-
1 boss
-
2 boss
Ⅰboss [bɒs]разг.1. n1) хозя́ин; предпринима́тель; босс; разг. шеф;he's the boss here он здесь хозя́ин
2) амер. руководи́тель ме́стной полити́ческой организа́ции3) деся́тник4) горн. ште́йгер2. v быть хозя́ином; распоряжа́ться◊to boss the show хозя́йничать, распоряжа́ться всем
Ⅱboss [bɒs]1. n1) ши́шка, вы́пуклость2) тех. бобы́шка, утолще́ние, вы́ступ, прили́в; упо́р3) геол. ку́пол, шток4) архит. релье́фное украше́ние5) вту́лка колеса́2. v де́лать вы́пуклый орна́мент3. обта́чивать сту́пицу4. сл. промахну́ться, испо́ртить де́ло -
3 boss
-
4 Boss Tweed
Босс Твид (1823—78), политикан, в течение многих лет возглавлявший организацию Дем. партии в Нью- ЙоркеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Boss Tweed
-
5 Boss
Босс номер один на E1M7. Сидит в лаве и ею же кидается. Можно пройтись у него по башке. -
6 boss
босс; шеф; начальник; хозяин; руководитель; главный; бобышка; выступ; работодатель -
7 boss
боссбугороквыпуклостьвыступглавныйдесятникнадзирательнадсмотрщикнапортачитьнапутатьначальникпредпринимательприливпромахпромахнутьсяработодательупоруправляющийутолщениехозяиншишкаштейгершток -
8 boss
босс; шеф; хозяин; шишка -
9 boss
̈ɪbɔs I
1. сущ.
1) разг. хозяин, шеф, босс Syn: chief, head, master Ant: assistant, dependent, follower, servant, subordinate, underling
2) амер. лидер партии, политический босс absolute boss, undisputed boss ≈ непререкаемый лидер party boss, political boss ≈ партийный босс, политический лидер Syn: leader
3) десятник Syn: foreman, charge-hand
4) горн. штейгер
2. гл. быть хозяином;
распоряжаться boss about boss around Syn: manage, control, direct boss the show II
1. сущ.
1) выпуклость, выступ, шишка The large branches covered with great bosses and knobs of gum. ≈ Большие стволы, покрытые огромными наростами и смолой
2) выпуклость в центре щита
3) ступенька винта( самолета)
4) тех. бобышка, утолщение, выступ, прилив;
упор
5) геол. купол, шток
6) архит. рельефное украшение, покрывающее пересечение балок
7) тех. втулка колеса
2. гл. делать выпуклый орнамент, украшать выпуклым орнаментом Syn: emboss III
1. сущ.;
разг.
1) промах Syn: boss-shot
2) беспорядок, неразбериха, путаница Syn: confusion, muddle
2. гл.;
сл..
1) промахнуться
2) напортачить;
напутать, перепутать Syn: bungle, get smth. all wrong, make a mess, make a hash( разговорное) хозяин, предприниматель;
босс (американизм) босс, политический заправила десятник штейгер глава группировки в мафии главный( американизм) (сленг) первоклассный( разговорное) быть хозяином, предпринимателем (разговорное) распоряжаться, хозяйничать;
быть заводилой - to * the show распоряжаться всем - I did not * the job, it was sister! я тут ни при чем, это все сестра! (сленг) промах, ошибка( сленг) промахнуться - he had six shots at the target and he *ed every time он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо( сленг) напутать, напортить - you are simply *ing up the whole show вы просто все дело портите шишечка;
розетка( на переплете, удилах) (строительство) рельефное украшение;
орнамент, покрывающий места пересечения балок металлическая запонка( историческое) выпуклость в центре щита (техническое) бобышка, прилив, выступ упор (геология) купол, шток (техническое) втулка колеса делать выпуклый орнамент украшать выпуклым орнаментом (строительство) лоток( строительство) творило (для извести) (американизм) (диалектизм) корова;
телка boss тех. бобышка, утолщение, выступ, прилив;
упор ~ быть хозяином;
распоряжаться;
to boss the show хозяйничать, распоряжаться всем ~ втулка колеса ~ делать выпуклый орнамент ~ десятник ~ геол. купол, шток ~ мастер ~ разг. напутать ~ начальник ~ обтачивать ступицу ~ предприниматель ~ разг. промах ~ sl. промахнуться, испортить дело ~ путаница ~ архит. рельефное украшение ~ амер. руководитель местной политической организации ~ руководитель предприятия ~ разг. совершить ошибку, промахнуться;
напортачить ~ управляющий ~ разг. хозяин;
предприниматель;
босс;
разг. шеф;
he's the boss here он здесь хозяин ~ шишка, выпуклость ~ горн. штейгер ~ быть хозяином;
распоряжаться;
to boss the show хозяйничать, распоряжаться всем ~ разг. хозяин;
предприниматель;
босс;
разг. шеф;
he's the boss here он здесь хозяин -
10 boss
1. n разг. хозяин, предприниматель; босс2. n амер. босс, политический заправила3. n десятникgang boss — старший рабочий; десятник; артельщик
4. n штейгер5. n глава группировки в мафии6. a главный7. a амер. сл. первоклассный8. v разг. быть хозяином, предпринимателем9. v разг. распоряжаться, хозяйничать; быть заводилой10. n сл. промах, ошибка11. v сл. промахнутьсяhe had six shots at the target and he bossed every time — он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо
12. v сл. напутать, напортить13. n шишечка; розетка14. n стр. рельефное украшение; орнамент, покрывающий места пересечения балок15. n металлическая запонка16. n ист. выпуклость в центре щита17. n тех. бобышка, прилив, выступ18. n упор19. n геол. купол, шток20. n тех. втулка колеса21. v делать выпуклый орнамент22. v украшать выпуклым орнаментом23. n стр. лоток24. n стр. творило25. n амер. диал. корова; тёлкаСинонимический ряд:1. head (noun) dean; employer; foreman; head; king; lead; overseer; pilot; president; principal; superintendent; taskmaster; vanguard2. leader (noun) chief; chieftain; cock; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; ringleader3. person in charge (noun) administrator; chef; director; executive; forewoman; manager; person in charge; supervisor4. order (verb) command; dictate to; dominate; domineer; order; rule; tyrannise5. supervise (verb) chaperon; overlook; oversee; quarterback; superintend; supervise; surveyАнтонимический ряд:employee; subordinate -
11 boss
Icollocation1. noun1) хозяин; предприниматель; босс; collocation шеф; he's the boss here он здесь хозяин2) amer. руководитель местной политической организации3) десятник4) mining штейгерSyn:chief, commander, head, leader, maestro, masterAnt:assistant, dependent, follower, servant, subordinate, underling2. verbбыть хозяином; распоряжатьсяto boss the show хозяйничать, распоряжаться всемII1. noun1) шишка, выпуклость2) tech. бобышка, утолщение, выступ, прилив; упор3) geol. купол, шток4) archit. рельефное украшение5) втулка колеса2. verb1) делать выпуклый орнамент2) обтачивать ступицу3) slang промахнуться, испортить делоIII1. noun collocation1) промах2) путаница2. verb collocation1) совершить ошибку, промахнуться; напортачить2) напутать* * *1 (n) босс; мастер; начальник2 (v) распоряжаться; руководить; управлять* * *хозяин, босс* * *[ bɒs] n. хозяин, предприниматель, босс; рельефное украшение, утолщение, выпуклость; бобышка, выступ [тех.]; прилив; ступица v. управлять, быть хозяином, распоряжаться, хозяйничать; промахнуться, испортить дело; делать выпуклый орнамент, обтачивать ступицу* * *боссбугороквыпуклостьвыступглавныйдесятникнадзирательнадсмотрщикнапортачитьнапутатьначальникпредпринимательприливпромахпромахнутьсяработодательупоруправляющийутолщениехозяиншишкаштейгершток* * *I 1. сущ. 1) разг. хозяин 2) амер. лидер партии, политический босс 2. гл. быть хозяином II 1. сущ. 1) выпуклость 2) выпуклость в центре щита 3) ступенька винта (самолета) 4) тех. бобышка, утолщение 2. гл. делать выпуклый орнамент, украшать выпуклым орнаментом III 1. сущ.; разг. 1) промах 2) беспорядок 2. гл.; сл.. 1) промахнуться 2) напортачить -
12 boss
[̈ɪbɔs]boss тех. бобышка, утолщение, выступ, прилив; упор boss быть хозяином; распоряжаться; to boss the show хозяйничать, распоряжаться всем boss втулка колеса boss делать выпуклый орнамент boss десятник boss геол. купол, шток boss мастер boss разг. напутать boss начальник boss обтачивать ступицу boss предприниматель boss разг. промах boss sl. промахнуться, испортить дело boss путаница boss архит. рельефное украшение boss амер. руководитель местной политической организации boss руководитель предприятия boss разг. совершить ошибку, промахнуться; напортачить boss управляющий boss разг. хозяин; предприниматель; босс; разг. шеф; he's the boss here он здесь хозяин boss шишка, выпуклость boss горн. штейгер boss быть хозяином; распоряжаться; to boss the show хозяйничать, распоряжаться всем boss разг. хозяин; предприниматель; босс; разг. шеф; he's the boss here он здесь хозяин -
13 boss
[bɔs] I 1. сущ.1) разг. хозяин, шеф, боссSyn:Ant:2) амер. лидер партии, политический боссabsolute / undisputed boss — непререкаемый лидер
party / political boss — партийный босс, политический лидер
Syn:3) десятникSyn:4) горн. штейгер2. гл.; неодобр.отдавать приказы, распоряжаться ( как хозяин)- boss the show- boss about
- boss aroundSyn:lord it over, trample 1. 4) а)II 1. сущ.1) выпуклость, выступ, шишкаThe large branches covered with great bosses and knobs of gum. — Большие стволы, покрытые огромными наростами и смолой
3) ступенька винта ( самолёта)4) тех. бобышка, утолщение, выступ, прилив; упор5) геол. купол, шток6) архит. рельефное украшение, покрывающее пересечение балок7) тех. втулка колеса2. гл.делать выпуклый орнамент, украшать выпуклым орнаментомSyn:III 1. сущ.; разг.1) промах2) беспорядок, неразбериха, путаницаSyn:2. гл.; разг.1) промахнуться2) напортачить; напутать, перепутатьSyn:bungle, get smth. all wrong -
14 boss
1. сущ.1) общ. босс, глава, начальник, руководитель, главный, хозяин, шефShe was the boss of a large international company. — Она возглавляла крупную компанию.
He is his own boss now. — Сейчас он сам себе хозяин.
The boss hired three more men for the new job. — Начальник нанял еще трех человек для выполнения новой работы.
Syn:See:2) пол., эк. босс, влиятельный политик, лидер (партии)Party bosses have a reputation for corruption. — Партийные боссы славятся коррумпированностью.
Syn:3) эк. тр. мастер ( знаток своего дела)See:2. гл.упр. руководить, давать указания, приказывать, распоряжатьсяYou find the big kids trying to boss the little kids around. — Вы увидите больших детей, которые пытаются руководить маленькими.
-
15 boss
политОфициальный или неофициальный лидер политической машины [ bossism] на любом уровне (от города до штата). Обычно это лицо, стремящееся отстаивать свои интересы или интересы выдвинувшей его группы, в том числе, если требуется, незаконными путями. Босс далеко не всегда занимает выборную должность. Используя местную партийную организацию, босс способен преодолевать бюрократические барьеры на местном уровне, способствовать получению нужных постов, контрактов, лицензий, франшиз [ franchise], манипулировать законодателями и т.п. Многие из первых боссов были иммигрантами из бедных семей, сумевших приспособить тесные родственные и этнические связи к нуждам политической карьеры. В числе наиболее знаменитых боссов XIX - середины XX вв. были У. Твид [ Tweed, William Marcy] из Нью-Йорка, семья Лонгов [ Long, Huey Pierce] из Луизианы, Р. Дэли [ Daley, Richard Joseph] из Чикаго, Дж. Керли [Curley, James M.] из Бостона, Э. Крамп [Crump, Edward] из Мемфиса, Т. Пендергаст [ Pendergast, Thomas Joseph] из Канзас-Сити.тж political boss -
16 boss
I1. [bɒs] n1. разг. хозяин, предприниматель; босс2. амер. босс, политический заправила3. 1) десятник2) штейгер4. глава группировки в мафии2. [bɒs] a1. главный2. амер. сл. первоклассный3. [bɒs] v разг.1) быть хозяином, предпринимателем2) распоряжаться, хозяйничать; быть заводилойto boss the show - распоряжаться /заправлять/ всем
III did not boss the job, it was sister! - я тут ни при чём, это всё сестра!
1. [bɒs] n сл.промах, ошибка2. [bɒs] v сл.1. промахнутьсяhe had six shots at the target and he bossed every time - он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо
2. напутать, напортитьII1. [bɒs] n1. 1) шишечка; розетка (на переплёте, удилах и т. п.)2) стр. рельефное украшение; орнамент, покрывающий места пересечения балок3) металлическая запонка2. ист. выпуклость в центре щита3. тех. бобышка, прилив, выступ4. упор5. геол. купол, шток6. тех. втулка колеса2. [bɒs] v1) делать выпуклый орнамент2) украшать выпуклым орнаментомIV [bɒs] n стр.1. лоток2. творило ( для извести)V [bɒs] n амер. диал.корова; тёлка -
17 boss
1. nхозя́ин м, босс м2. vpolitical boss — полити́ческий ли́дер, парти́йный босс
распоряжа́ться, хозя́йничать -
18 boss
n1. хозяин, предприниматель; босс;2. политический заправила;3. глава группировки в мафии.* * *сущ.1) хозяин, предприниматель; босс;2) политический заправила;3) глава группировки в мафии. -
19 boss
[bɔs]хозяин, шеф, босслидер партии, политический боссдесятникштейгербыть хозяином; распоряжатьсявыпуклость, выступ, шишкавыпуклость в центре щитаступенька винтабобышка, утолщение, выступ, прилив; упоркупол, штокрельефное украшение, покрывающее пересечение балоквтулка колесаделать выпуклый орнамент, украшать выпуклым орнаментомпромахбеспорядок, неразбериха, путаницапромахнутьсянапортачить; напутать, перепутатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boss
-
20 BOSS
См. также в других словарях:
БОСС (Boss) Льюис — (1846 1912) американский астроном, иностранный член корреспондент Петербургской АН (1910). Создал фундаментальную систему положений и собственно движений звезд и основанный на ней каталог 6188 звезд (1910) … Большой Энциклопедический словарь
Босс (Boss) Медард — (род. 1904) швейцарский психиатр, психолог, представитель экзистенциального психоанализа. Биография. Работал в качестве психиатра в клинике Бургхольцли у Э.Блейлера. Получил психоаналитическое образование в Берлине и Лондоне у Э.Джонса, К.Хорни,… … Большая психологическая энциклопедия
БОСС (BOSS) Медард — (1904 1990) швейц. психиатр и философ. Получил медицинское образование в Швейцарии и психоаналитическую подготовку в Берлине и Лондоне. Б. организовал школу психиатров и психологов в Цоликоне, где в 1959 1970 Хайдеггер ежегодно вел философский… … Современная западная философия. Энциклопедический словарь
Босс (телесериал) — Босс Boss Жанр драма Создатель Фархад Сафиния В главных ролях Келси Грэммер Конни Нильсен Вступительная заставка Роберт Плант … Википедия
Босс Льюис — (Boss) (1846 1912), американский астроном, иностранный член корреспондент Петербургской АН (1910). Создал фундаментальную систему положений и собственных движений звёзд и основанный на ней каталог 6188 звёзд (1910). * * * БОСС Льюис БОСС (Boss)… … Энциклопедический словарь
БОСС — БОСС (Boss) Медард (4 октября 1903, Сан Галлен, Швейцария 1990, Цоликон) швейцарский психиатр, психоаналитик и философ. После окончания медицинского факультета в Цюрихе и защиты в 1928 диссертации о наследственной предрасположенности к… … Философская энциклопедия
Босс Медард — Босс (Boss) Медард (род. 1904) швейцарский психиатр, психолог, представитель экзистенциального психоанализа. Работал в качестве психиатра в клинике Бургхольцли у Э. Блейлера . Получил психоаналитическое образование в Берлине и Лондоне у Э. Джонса … Психологический словарь
Босс Льюис — Босс (Boss) Льюис (26.10.1846, Провиденс, 5.10.1912, Олбани), американский астроном, директор обсерватории в Олбани (с 1876), где наблюдал звёзды на меридианном круге. Создал фундаментальную систему звёздных положений и издал каталог (1910),… … Большая советская энциклопедия
БОСС — (Boss) Медард (р. 1903) швейцарский психиатр и психоаналитик, один из лидеров экзистенциального анализа. Профессиональную карьеру начинал как психиатр в швейцарской клинике Бургхельци, возглавлявшейся Э. Блейером. В 1938 начал сотрудничать с… … Новейший философский словарь
Босс — Босс: Босс жаргонное название начальника. Происходит от англ. boss «хозяин, шеф, шишка», которое, в свою очередь произошло от нидерл. baas «хозяин»[1]. В тюремном жаргоне СССР аббревиатура «БОСС был осуждён… … Википедия
босс — а; м. [англ. boss] 1. В некоторых англоязычных странах: хозяин или глава предприятия, учреждения, предприниматель. 2. Лицо, возглавляющее аппарат какой л. партии, профсоюза и т.п. Партийный, профсоюзный б. 3. О начальнике, руководителе или… … Энциклопедический словарь